The Criminal Offense of Stalking – Serbian Legislation Adopting Article 238 оf the German Criminal Code (StGB)
Keywords:
Прогањање, Кривично право, Истанбулска конвенција, Кривични законик (КЗ), Кривични законик Немачке (StGB)Abstract
Stalking in the modern world is an increasingly common phenomenon which, due to its prevalence, has been classified as a criminal behavior in most legal sys-tems. The same is true in Serbia. By ratifying the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence Against Women and Domestic Violence (commonly referred to as the Istanbul Convention), which mandates the defini-tion of stalking as a criminal offense, Serbia incorporated stalking into its legisla-tion, placing it within the group of criminal offenses against freedoms and rights of individuals and citizens.
In the first part of this paper, the authors will present the legal framework of the German Criminal Code (Strafgesetzbuch) concerning stalking, as well as its “transfer” into the Serbian criminal system. The reasons behind the implemen-tation of this criminal offense and its (non) applicability in practice will also be explained. The second part of the paper will focus on theoretical and practical distinctions between stalking and other criminal offenses, as well as the necessity to align stalking regulations with international legal standards, providing propos-als de lege ferenda.
References
Извори:
Закон о изменама и допунама Кривичног законика, Службени гласник Репу-блике Србије, бр. 35/2019 од 21. маја 2019. године
Закон о потврђивању конвенције Савета Европе о спречавању и борби про-тив насиља над женама и насиља у породици, Службени гласник Репу-блике Србије – Међународни уговори, број 012/13.
Закон о спречавању насиља у породици, Службени гласник Републике Ср-бије, бр.94/2016.
Закон о побољшању заштите од прогањања – Gesetz zur Verbesserung des Schutzes gegen Nachstellungen (доступан на: https://www.bundesgerichtshof. de/SharedDocs/Downloads/DE/Bibliothek/Gesetzesmaterialien/18_wp/ Nachstellungen/bgbl.pdf;jsessionid=41B9C32D81162C2F4A4DBED1A75 3D309.internet981?__blob=publicationFile&v=1)
Кривични законик Немачке – Strafgesetzbuch (StGB) (доступан на: https:// www.gesetze-im-internet.de/stgb/)
Кривични законик, Службени гласник Републике Србије, бр. 85/2005, 88/2005 – испр, 107/2005 – испр, 72/2009, 111/2009, 121/2012, 104/2013, 108/2014, 94/2016 и 35/2019.
Интернет извори:
Републички завод за статистику (област: Правосуђе, пунолетни учиниоци кривичних дела – https://www.stat.gov.rs/oblasti/pravosudje/punolet-ni-ucinioci-krivicnih-dela/)
Сајт Националне мреже за сузбијање насиља у породици (енгл. The National Network to End Domestic Violence – NNEDV – доступно на: https://nnedv. org/latest_update/intersections-of-stalking-and-domestic-violence/)
Литература:
Аврамовић Сима, „Аустријско-српска и швајцарско-турска мешавина прав-них идентитета у XIX и почетком XX века“, Nomophylаx: Зборник ра-дова у част Срђана Шаркића (ур. М. Божић, Т. Илић), Правни факул-тет Универзитета Унион и Службени гласник, Београд, 2020, 505–533.
Благић Драган, „Садржина начела одређености (lex certa) у погледу прав-не сигурности код појединих кривичних дела Кривичног законика Србије“, Зборник радова Правног факултета у Нишу (ур. И. Пејић), Правни факултет у Нишу Универзитета у Нишу, Ниш, 2020, 217 – 229.
Делић Наташа, Кривично право – посебни део, Правни факултету Универзи-тета у Београду, Београд, 2021.
Dečković Samra, „Krivično-pravni aspekt krivičnog dela proganjanja”“, Časopis Departmana za pravne nauke Univerziteta u Novom Pazaru – Pravne teme, 10/2017, 135–144.
Dreßing Harald Gass Peter, Schultz Katharina, Kuehner Christine., „The Preva-lence and Effects of Stalking“, Deutsches Ärzteblatt International, 20/2020, 347–353.
Dressing Harald, Kuehner Christine, Gass Peter, „Lifetime prevalence and impact of stalking in a European population: epidemiological data from a mid-dle-sized German city“, British Journal of Psychiatry, 2/2005, 168–172.
Đorđević Đorđe, „Krivično delo proganjanja u KZ Republike Srbije“, Kaznena reakcija u Srbiji XI deo (ur. Đ. Ignjatović), Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2021, 169–181.
Ferreira Celia, Matos Marlene, „Post-relationship stalking: the experience of vic-tims with and without history of partner abuse“, Journal od Family Vio-lence, 4,/2013, 393 – 402.
Ignjatović Đorđe, Kriminologija, Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, Beo-grad, 2021.
Ikanović Veljko, „Krivično djelo proganjanje u fizičkom i sajber prostoru”, Godiš-njak Fakulteta pravnih nauka, 12/2022, 79–90.
Јовановић Слађана, „Прогањање у светлу постојећих инкриминација и међународноправних захтева“, Супротстављање савременим обли-цима криминалитета – анализа стања, европски стандарди и мере за унапређење (ур. Д. Коларић), Криминалистичко-полицијска акаде-мија; Фондација „Ханс Зајдел“, Београд, 2015, 207–217.
Kaрaникић Мирић Марија, Облигационо право, Службени гласник, Београд, 2024.
Kovačević Milica, „Proganjanje – opšta razmatranja i uporednopravni pregled“, Strani pravni život, 1/2018, 57–72.
Kubiciel Michael, Borutta Nadine, „Strafgrund und Ausgestaltung des Tatbestan-des der Nachstellung (§ 238 StGB)“, Kriminalpolitische Zeitschrift, 3/2016, 194–198.
Kühl Kristian., „Stalking als Eignungsdelikt“, Zeitschrift für Internationale Straf-rechtsdogmatik, 7/2016.
Maple Carsten, Short Emma, Brown Antony, Bryden Chris, Salter Michael, „Cy-berstalking in the UK: analysis and recommendations“, International Jour-nal of Distributed Systems and Technologies, 4/2012, 34–51.
Марковић Ивана, „Прогањање – између Истанбулске конвенције и импле-ментације у српском праву“, Зборник радова – Конвенција о спреча-вању и борби против насиља над женама и насиља у породици – десет година примене (ур. И. Крстић), Универзитет у Београду – Правни факултет, Београд, 2024, 151–169.
Миладиновић – Стефановић Душица, „Прилог расправи о криминализа-цији прогањања“, Зборник радова Правног факултета у Нишу (ур. И. Пејић), број 72 година LV, Правни факултет Универзитета у Нишу, Ниш, 143–162.
Neubacher Frank, Seher Gerhard, „Das Gesetz zur Strafbarkeit beharrlicher Nachstellungen (§ 238 StGB)“, Juristenzeitung, 21/2007, 1029–1036.
Paunović Nikola, „Krivičnopravni aspekti proganjanja – uporednopravna analiza i mogući pravci de lege ferenda izmena“, Strani pravni život, 1/2019, 21–42.
Пауновић Бојана, „Кривично дело Прогањања, примена и дилеме са освр-том на надлежност одељења за ВТК“, Билтен Врховног касационог суда, бр. 1/2023, 98–109.
Радбрух Густав, Филозофија права, Универзитет у Београду – Правни фа-култет, Београд, 2016.
Ранђеловић Вишња, „Прогањање: појам, карактеристике и предлози de lege ferenda”, Зборник радова Правног факултета у Новом Саду (ур. М. Милутин, Л. Батуран), Правни факултет Универзитета у Новом Саду, Нови Сад, 2016, 233–245.
Roberts A. Karl, „Associated characteristics of stalking following the termination of romantic relationships“, Applied Psychology in Criminal Justice, 1/2005, 15–35.
Ropers Anni, Ebner Viola, Burgard Selina, Zucker Julia and Erber Michael, „Ger-man Anti-Stalking Legislation and Its Recent Changes“, German Law Journal – Special Section: Developments in German Criminal Law, 6/2020, 787–798.
Стевановић Немања, Симовић Слободан, „Секундарна виктимизација жр-тава кривичних дела посредством масовних медија“, Зборник радо-ва МЕС (ур. С. Душанић Гачић), Бања Лука Колеџ, Бања Лука, 2022, 115–131.
Stojanović Zoran, Proganjanje – novo krivično delo u Krivičnom zakoniku Srbije, Kaznena reakcija u Srbiji VII deo, (ur. Đorđe Ignjatović) Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2017, 1–10.
Storey E. Jennifer, Pina Afroditi and Williams S. Cherise, „The Impact of Stalking and Its Predictors: Characterizing the Needs of Stalking Victims”, Journal of Interpersonal Violence, 21–22/2023, 11569 – 11594.
Škulić Milan, „Teorijska podela krivičnih dela protiv polne slobode i njihovo mesto u krivičnopravnom sistemu Srbije”, Kaznena reakcija u Srbiji VIII deo (ur. Đ. Ignjatović), Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2018, 44–88.
Вуковић Игор, Кривично право – општи део, Правни факултет Универзите-та у Београду, Београд, 2021.
Vuković Igor, “Proganjanje kao krivično delo”, Kaznena reakcija u Srbiji VIII deo (ur. Đorđe Ignjatović), Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd, 2018, 166–193.
Wilson Chanelle, Sheridan Lorraine, Garratt-Reed David, „What is Cyberstalk-ing? A Review of Measurements“, Journal of Interpersonal Violence, 11– 12/2020, 1–21.
